Facebook Ha elég régóta jár az interneten, akkor valószínű, hogy látta azt a vonatroncsot, amely az Amy's Baking Company epizódja a Kitchen Nightmares-nek (és ha még nem tette meg, akkor bízzon bennünk, amikor azt mondjuk, hogy egy óra valóság TV arany).
Az epizódban Gordon Ramsay - tipikus Gordon Ramsay divat szerint - egy csésze forró kritikát kínál a halvány tulajdonosoknak Amy és Samy Bouzagalo , végső soron a műsor valaha készült legjobb drámájának színterét állítva. A hírhedt szakács még elindult, és felhagyott a szalaggal!
Az ilyen pillanatoknak köszönhetően Konyhai rémálmok az Egyesült Államokban az egész nappaliban otthonra talált. Gordon Ramsay sértéseket dobál túl hangos tévében? Ez csak egy átlagos éjszaka egy amerikai háztartásban! De sokan nem tudják, hogy az amerikai verzió előtt valójában egészen más volt Konyhai rémálmok az Egyesült Királyságban játszódik.
Gordon Ramsay félig sem rossz a brit konyhai rémálmokban
Ethan Miller / Getty Images Hiszed vagy sem, az Egyesült Királyság Konyhai rémálmok végül is nem sok rémálom. Gordon Ramsay először 2004-ben indította a műsort a Channel 4-en (via Az őrző ). Akkor az étterem tulajdonosai örültek a tisztelt séf érkezésének. Ehhez képest az amerikai étteremtulajdonosok vagy mérgesek voltak, teljesen pánikba estek, vagy mindketten Ramsay érkezésekor. Tekercs leomlott megjegyzi, hogy a brit változat résztvevői nagyon ritkán kerültek konfrontációba Ramsay-vel, amely végül az amerikai kiadás rendszeresen tervezett programjává vált.
A rozsdás szappan kijelenti, hogy a kettő között a legjelentősebb különbség az, hogy Ramsay az Egyesült Királyság egyes epizódjait maga mondja el. Míg az Egyesült Királyság változata inkább dokumentumfilm-stílusú, az amerikai változat lényegében valóság TV. Alapján IMDb , a dübörgő hang, amely továbbviszi a nézőket Konyhai rémálmok USA vad útja Arthur Wilsontól származik.
Az USA konyhai rémálmai fokozzák a valóság drámáját
Facebook A brit változattal ellentétben Konyhai rémálmok USA tolja a borítékot, amikor a gyártásról van szó. Baljós zene? Jelölje be. Túlbuzgó elbeszélő? Jelölje be. Nevetséges mennyiségű trágárság szóródott végig? Ellenőrizze, ellenőrizze, ellenőrizze.
Ahelyett, hogy az étterem működtetésének logisztikai oldalára összpontosított volna, az amerikai kiadás követte az akkori TV valóság trendjeit és szenzációsan érzékeltette a résztvevők minden szavát. Mint Tekercs leomlott államok, az amerikai Konyhai rémálmok kevésbé szólt a vállalkozásokról és inkább az agresszív személyiségről, amelyet a nézők Ramsay-től vártak. Az őrző még arról is beszámol, hogy a tó átugrása után a résztvevőket csak hivatalos címével, Ramsay séffel parancsolták meg megszólítani.
Ha van valami, ami a két verzióban van, azon kívül Ramsay, ez egy és csak egy dolog: Az egykor kétségbeesett éttermek szinte mindegyike kudarcot vallott. 2020 májusától Reality TV Revisited becslése szerint az összes szereplő 79 százaléka Konyhai rémálmok éttermek bezártak.
